Skip to content

کار با پنل ​

این بخش هر صفحه‌ی پنل را به همان ترتیبی که نوار کناری نشان می‌دهد توضیح می‌دهد. از همین‌جا شروع کنید تا خود صفحه را بشناسید: هر چیز کجاست، چطور با صفحه‌کلید به آن می‌رسید، و همه‌ی صفحه‌های فهرست و پنجره‌ها چه وجه مشترکی دارند.

داشبورد پنل: نوار کناری در سمت راست، سرصفحه‌ای با دکمه‌های جست‌وجو، زبان و پوسته، و ردیفی از شمارنده‌ها بالای کاشی‌های داشبوردداشبورد پنل: نوار کناری در سمت راست، سرصفحه‌ای با دکمه‌های جست‌وجو، زبان و پوسته، و ردیفی از شمارنده‌ها بالای کاشی‌های داشبورد

صفحه‌ی پنل ​

پنل سه بخش دارد:

  • نوار کناری صفحه‌هایی را فهرست می‌کند که حساب شما اجازه‌ی باز کردنشان را دارد.
  • سرصفحه نام صفحه‌ی فعلی را نشان می‌دهد و بعد دکمه‌ی جست‌وجو، دکمه‌ی زبان، دکمه‌ی پوسته و منوی حساب شما را.
  • خود صفحه بقیه‌ی فضا را پر می‌کند. بنرهای مربوط به لایسنس یا نسخه‌ی تازه بین سرصفحه و صفحه ظاهر می‌شوند.

روی دسکتاپ، نوار کناری به یک ستون باریک از آیکون‌ها جمع می‌شود و وقتی نشانگر را رویش ببرید باز می‌شود. سنجاق کنار نام (منو باز بماند) آن را باز نگه می‌دارد. روی گوشی، نوار کناری یک کشوی کناری است: با دکمه‌ی منو در سرصفحه بازش کنید.

نوار کناری ​

نوار کناری فقط چیزی را نشان می‌دهد که نقش شما اجازه می‌دهد. گروهی که هیچ صفحه‌ای از آن برایتان نمانده باشد پنهان می‌شود. ادمین اصلی این منو را می‌بیند:

موردچه چیزی آن‌جاست
داشبوردخلاصه‌ی وضعیت پنل، ناوگان و کاربرانتان
نودهاسرورهایی که ترافیک را جابه‌جا می‌کنند
تونل‌هاپیوندهایی بین دو گروه از نودهایتان
کاربرانحساب‌های مشتری‌هایتان
پلن‌هاپیش‌تنظیم‌هایی که کاربر تازه از روی آن‌ها ساخته می‌شود
گواهی‌هاگواهی‌های TLS برای اینباندها و برای خود پنل
پیکربندی‌های هستهتمپلیت‌ها، اینباندها، اوت‌باندها، اندپوینت‌ها، رول‌ست‌ها، دامین فرانتینگ
تنظیماتعمومی، اشتراک‌ها، پشتیبان‌گیری، امنیت، به‌روزرسانی پنل، گزارش تغییرات
سرویس‌هاوب‌هوک‌ها، تلگرام، ایمیل، مقصدهای بکاپ، ورود یکپارچه، افزونه‌ها
دسترسیادمین‌ها، نقش‌ها، توکن‌های API
لایسنسلایسنس و آنچه اجازه می‌دهد

ادمینی که نقش اپراتور داخلی را دارد همین منو را می‌بیند، بدون سرویس‌ها، دسترسی، لایسنس و صفحه‌های مخصوص ادمین اصلی زیر تنظیمات (پشتیبان‌گیری، امنیت، به‌روزرسانی پنل، گزارش تغییرات). یک نقش سفارشی می‌تواند موارد بیشتری را حذف کند. یک نماینده فقط داشبورد و کاربران را می‌بیند. برای این‌که هر مجوز چه چیزی را باز می‌کند، نقش‌ها را ببینید.

نقطه‌ای کنار افزونه‌ها (و روی سرویس‌ها وقتی آن گروه جمع است) یعنی فهرست افزونه‌ها نسخه‌ی تازه‌تری از افزونه‌ای که اجرا می‌کنید دارد.

منوی حساب ​

نام شما در انتهای سرصفحه (سمت چپ در چیدمان فارسی) تنظیمات حساب خودتان را باز می‌کند:

  • تغییر گذرواژه
  • ورود دومرحله‌ای: کدی از یک اپ احراز هویت در هر ورود. ادمین‌ها را ببینید.
  • نشست‌ها: هر مرورگری که با حساب شما وارد شده، با راهی برای پایان دادن به آن‌ها.
  • تلگرام من، ایمیل من، ورود یکپارچه: اعلان‌ها و ورود برای حساب خودتان، وقتی ادمین اصلی این سرویس‌ها را روشن کرده باشد. تلگرام، ایمیل و ورود یکپارچه را ببینید.
  • خروج

پالت فرمان ​

Ctrl+K (روی مک Cmd+K) را بزنید، یا وقتی در فیلدی تایپ نمی‌کنید / را، یا روی دکمه‌ی جست‌وجو در سرصفحه کلیک کنید. بعد تایپ کنید:

  • صفحه‌ها: هر صفحه‌ای در نوار کناری‌تان، با نامش.
  • کارها: ساختن یک رکورد، مثل کاربر جدید، نود جدید یا اینباند جدید. پالت آن صفحه را با پنجره‌ی ساختش باز می‌کند.
  • کاربران: حساب‌ها، با نام، گروه یا شناسه‌ی اشتراک. انتخاب یکی صفحه‌ی کاربران را با فیلتر روی همان حساب باز می‌کند و آن‌جا از کارهای خود ردیف استفاده می‌کنید.

با کلیدهای جهت جابه‌جا شوید و با Enter باز کنید. Escape پالت را می‌بندد.

پوسته، رنگ و تراکم ​

دکمه‌ی پوسته در سرصفحه ظاهر پنل را تعیین می‌کند:

تنظیمگزینه‌ها
حالتسیستم (از دستگاه شما پیروی می‌کند)، روشن، تیره، کنتراست بالا
رنگبنفش، اقیانوسی، جنگلی، غروب، سرخ
چیدمان فشردهمتن کوچک‌تر و ردیف‌های فشرده‌تر، تا چیزهای بیشتری روی صفحه جا شود

این انتخاب‌ها در مرورگر شما نگه داشته می‌شوند، پس هر رایانه می‌تواند تنظیم خودش را داشته باشد. کاشی‌های داشبورد فرق دارند: آن‌ها همراه حساب شما هستند (داشبورد را ببینید).

زبان‌ها ​

دکمه‌ی زبان پنل را بین انگلیسی (English)، فارسی، چینی (中文) و روسی (Русский) عوض می‌کند. فارسی کل چیدمان را راست‌به‌چپ می‌کند. این انتخاب در مرورگر شما نگه داشته می‌شود.

تاریخ‌ها و ساعت‌ها، فارغ از منطقه‌ی زمانی رایانه‌ی شما، در منطقه‌ی زمانی خود پنل نشان داده می‌شوند. ادمین اصلی آن را در تنظیمات ← عمومی تعیین می‌کند (تنظیمات عمومی را ببینید).

صفحه‌های فهرست چطور کار می‌کنند ​

بیشتر صفحه‌ها فهرستی از رکوردها هستند و همه به یک شکل کار می‌کنند:

  • نوار خلاصه در بالا رکوردها را بر اساس وضعیت می‌شمارد، مثلاً نودهای متصل و نودهای دچار خطا. روی یک شمارنده کلیک کنید تا فقط همان ردیف‌ها نمایش داده شوند؛ دوباره کلیک کنید تا فیلتر برداشته شود.
  • ردیف بالای فهرست دکمه‌ی افزودن و یک کادر جست‌وجو دارد. صفحه‌ی کاربران فیلترها و یک منوی مرتب‌سازی هم دارد (کاربران را ببینید).
  • ستون اول کارهای هر ردیف را دارد: چند دکمه، و ⋮ برای بقیه. روی گوشی دکمه‌ها در منوی ⋮ جمع می‌شوند و ستون‌هایی که جا نمی‌شوند در یک دکمه‌ی ⓘ روی هر ردیف.
  • ردیف‌ها را تیک بزنید تا روی چند ردیف با هم کار کنید. وقتی چیزی تیک خورد، دکمه‌ی کارهای گروهی کنار افزودن ظاهر می‌شود. پنل انتخاب را یکی‌یکی انجام می‌دهد و گزارش می‌دهد کدام ردیف‌ها شکست خوردند و چرا.
  • حذف و دیگر کارهای برگشت‌ناپذیر اول تأیید می‌خواهند.

ردیفی که لایسنس آن را پوشش نمی‌دهد کم‌رنگ می‌شود و برچسب خارج از لایسنس می‌گیرد. می‌توانید آن را باز کنید و ببینید و می‌توانید حذفش کنید، اما نمی‌توانید تغییرش دهید. لایسنس را ببینید.

پنجره‌ها چطور رفتار می‌کنند ​

ساختن یا ویرایش یک رکورد پنجره‌ای روی صفحه باز می‌کند. تا ذخیره را نزنید چیزی ذخیره نمی‌شود. خطای پنل به‌صورت پیامی در گوشه‌ی صفحه ظاهر می‌شود و پنجره باز می‌ماند، پس می‌توانید فیلد را اصلاح کنید و دوباره امتحان کنید.

بعضی کارها حساس‌اند: مدیریت ادمین‌ها و توکن‌های API، نصب لایسنس، بازیابی پشتیبان، ری‌استارت پنل و تغییر تنظیمات آدرس پنل. اگر حساب شما ورود دومرحله‌ای دارد، پنل پیش از چنین کاری یک کد تازه می‌خواهد، حداکثر هر ده دقیقه یک بار.

کشوها از کنار صفحه باز می‌شوند، برای چیزهایی که می‌خواهید ببینید و صفحه هم در دید بماند، مثل فیلتر کاربران یا لاگ‌های یک نود.

قدم بعدی ​

صفحه‌های این بخش از منوی پنل پیروی می‌کنند:

گروهصفحه‌ها
ناوگانداشبورد · نودها · تونل‌ها
مشتری‌هاکاربران · گروه‌ها و کارهای گروهی · پلن‌ها · نماینده‌ها
پیکربندی‌های هستهقالب‌ها · اینباندها · اوتباندها · اندپوینت‌ها · رول‌ست‌ها · مسیریابی و DNS · دامین فرانتینگ
تنظیماتگواهی‌ها · تنظیمات عمومی · اشتراک‌ها و صفحه‌ی اشتراک · پشتیبان‌گیری و بازیابی · امنیت · به‌روزرسانی از داخل پنل
دسترسیادمین‌ها · نقش‌ها · توکن‌های API · گزارش تغییرات · لایسنس
سرویس‌هاوب‌هوک‌ها و رویدادها · تلگرام · ایمیل · مقصدهای بکاپ · ورود یکپارچه · صفحه‌ی افزونه‌ها

اگر پنل تازه است، شروع کار شما را به ترتیب از اولین اینباند، نود و کاربر عبور می‌دهد.

متن و تصویرها با مجوز CC BY 4.0.